生活資訊

三句格言

03, 2018 04:01

「High thinking，low living」。這是外國一所名牌大學研究生院掛在宿舍牆上的醒目大字。中文意思是「勤奮思考，儉樸生活」。我覺得這幾個字對我國青年學生也是非常恰切的要求。相應地，對於我們教師則要「多做貢獻，少想享受」（英文是「More contributions，less enjoyment」）。勤儉辦學，多出人才，是我們科教興國的重要組成部分。
　　「向餘年稚，今已壯矣。毋自信聰明，怨無知遇；毋徒知收穫，不問耕耘。」這是我國早年一本書上寫的有名格言。我於1930年在大學求學時期抄錄下來，掛在床旁以鞭策自己，也常和同房間同學互相勉勵督促。這句格言的意思是：我們在年少時不大懂事，也沒有碰到什麼挫折，當學習成績還好，或者在班上領先時，很容易自高自大，自以為很聰明，看不起別人，這就會使得同學不理你，不願意跟你做朋友，你一個人孤單，沒有知己好友，那時怨恨也沒有用。有時自以為學習考試很容易，可以隨隨便便，不必認真花工夫，那又錯了。因為不用功，沒有用腦筋，學得很浮淺，隔不久就忘了，效果很差。現在讀大學，年紀大了，應該懂事了。必須認真對待，刻苦學習，把知識真正弄懂，吸收掌握。這好比農民種田，如不勤奮耕耘，怎麼能希望到收穫季節得到好收成呢?
　　「Everyday we have to be better than yesterday－a continuous measurable improvement」。這是一句想上進的美國人常講的話，中文譯為：「我們每天要比昨天更好，有連續不斷的顯著進步」。實際上，這句話對每個有志氣的人都適用。每個人都應嚴格要求自己，力求上進，不讓時間白白浪費。對於在學校學習的同學，這句格言更是有力的鞭策。年輕人精力旺盛，務必每天學習有收穫，不斷地上進。

Author :張煦